💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛

DIREITOS DE AUTORI

... Nota ... Sobre direito autoraI, agradeço que consulte o que consta no rodapé..

dezembro 22, 2022

~~ ✨ BOAS FESTAS! ~~


Voces para a Paz -- Músicos solidários

> Orquestra Comunitária de Madrid <



))) Gerard fan Honthorst - 1622 (((

 ~~ UMA ÉPOCA DISTINTA ~~
Há no ano um prelúdio especial,
 uma época sentida, única, notável,
irradiante do puro brilho da
Natividade do Senhor.
*
Em suaves eflúvios de pinho,
 nesta época de hinos e cânticos,
mitigam-se as longas saudades
de timbres diletos e carinhos,
gerando-se um trato caloroso
na azáfama de preparativos.
*
Época de atenção a carentes,
de doação e repartimento,
de sorrir livremente,
de memórias e emoções
pretéritas e presentes.
É a época magnífica
em que se celebra 
a Vida e o Amor.
*
Época de otimismo e esperança.
*****
MajoDutra


 ~~ Happy Christmas ~~ 
  ~~ Feliz Navidad ~~

>>> BOM ANO NOVO <<<
**********************************
~~ A CADA UM DE VÓS, O MEU ABRAÇO CORDIAL ~~

dezembro 06, 2022

~~ 🔔 UM NATAL ~~

 

~~ Avé Maria de Schubert pela flauta de Bevani ~~ 

 <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

~~ UM NATAL ~~

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Sentia-se delirante de felicidade.
 Oh, alegria incomparável!
Tinha acabado de receber a notícia.
Era pai!
    Sorria e ria... Sorria e ria...
Pai de um menino, pai do seu bebé!
O feliz e emotivo júbilo bailava no ar
 reverberando nos campos nevados.
Era pai!
*
De súbito,
olhou as suas mãos frias
segurando uma arma mortífera.
Sentiu-se ferido
por intensa nostalgia,
pérolas salgadas pediam
permissão urgente para brotar.
Era uma profunda saudade
de seu amor,
de seus idosos pais,
do perfume da ternura,
de seu chão,
de paz.
*
Nesta perturbação,
ouviu um anjo amigo lembrar-lhe
 que tinha direito a uma licença.
*****
MajoDutra

 ))))))o((((((o))))))o((((((o))))))o(((((( 

Como a tradução automática mutila de mais a  II estrofe, apresento a verdadeira tradução 
em inglês que traduzida para espanhol fica correta.
*
 Suddenly,
he looked at his cold hands
holding a deadly weapon.
He felt hurt
of intense nostalgia,
salted pearls asked
urgent permission to sprout.
It was a deep longing
of his love,
of his aged parents,
of the perfume of tenderness,
of his floor,
of peace.
*
In this disturbance,
heard a friendly angel remind him
that he was entitled to a license.
*****
MajoDutra

novembro 10, 2022

~~ O MEU AMOR É CIENTISTA ~~


 
~~ Por várias Orquestras em Bremen, Alemanha ~~
Publicado no Youtube por DerSoerper78


)))0(((

 O meu amor é cientista,
vive num centro de pesquisas.
Chega sempre à quinta-feira,
parte no domingo à noite.
O comboio o traz,
o comboio o leva.
*
Ama a ciência desde menino,
vive em completa assepsia
observando pelo microscópio.
Quando regressa, olha
com surpresa e emoção
o mundo e a vida.
*
É voluntário por altruísmo,
trabalha pela humanidade.
*
O meu amor é cientista.
Chega à quinta-feira
cansado, mas muito feliz.
Estremece de pura comoção 
nos meus braços, olha
o nosso lar como um paraíso.
*
Prefere passear nos parques
em qualquer estação,
admira com pormenor e prazer
a natureza, seus doces sons e odores.
Aos domingos vai entristecendo,
mas o dever impõe-se-lhe.
*
O meu amor é cientista,
o comboio o traz,
o comboio o leva.
*
Entretanto,
vivemos de saudade
e namoro virtual.
 ******
 MajoDutra 
Pintura de Victor Ostrovsky

 <><><><><><><><><><><><><><><><><>

Foi escrito na fase mais dura da Pandemia...  Depois de escrever vários poemas sobre 
este tema, saiu este na tentativa de desanuviar. Baseia-se em caso verídico observado.
           

 ************************************ 

  ~~ EM PAUSA ~~

outubro 19, 2022

~~ ALVORADA DE DOMINGO ~~

Nota...
Não fui inspirada pela foto, mas sim, pelo que vejo pelos meus vidros. O mar estava, mesmo, prateado...
 
... Gabriel's Oboe - composição de Ennio Morricone ...

~~ Nascer do sol na Baía de Lagos ~~
~~ * ~~ * ~~ * ~~ * ~~ * ~~
 
Sento-me na minha varanda.
A fragrância do ar oceânico
refresca e acarinha,
a serenidade afaga-me o peito.
 A meus pés, 
a cidade antiga
jaz ainda adormecida.
*
No ponto mais longínquo
do amplo horizonte marinho,
o sol eleva-se
da enorme fogueira fúlvida.
A baía passa de prateada a dourada.
 *
Nesta calma silente e absoluta,
as famílias ainda sonham. 
A paz profunda, por contraste,
recorda a guerra, 
o inferno de explosões, 
chamas e sirenes. 
Medo, pânico, aflição, 
destruição, sangue e morte.
*
A fragrância do ar oceânico
refresca e acarinha,
a serenidade afaga-me o peito
ecoando memórias de hinos de louvor.
*
Não muito longe, na linha da frente
entre estrondos ferozes
 -- permanentemente --
sucumbem, resistentes,
os valorosos.
* * * * *
Maio de 2022,
e o pesadelo vai se agravando.
MajoDutra
Foto de JCTabanez

~~ * ~~ * ~~ * ~~ * ~~ * ~~ * ~~ * ~~

 ... EM BREVE PAUSA ...

Continuarei a cumprimentar os amigos dentro das minhas possibilidades.

outubro 14, 2022

... O OUTONO CHEGARA ...

Nota - Lo siento, pero la traducción automática al español ocorre complicada - La palabra 'seu - su' aparece traducida como 'tu', cuando debería ser... su jardín, su amor, su inspiración... 'cintilante' -- ¡brillante, aparece como espumoso! 'Enlaçado' -- rodeado, aparece traducido entrelazado!  Es recomendable alternar la lectura del texto con la traducción...

 

~~ * ~~ * ~~ * ~~

.*.*.*.*.*.*.*.*.*.

Subtilmente,
 o outono chegara.
Por dentro dos vidros,
a poeta olhava, mas não via.
Nada lhe ocorria digno de registo
e só nisso pensava.
De súbito, recordou Beethoven.
Era ele que afirmava que só
 a natureza o inspirava.
Seria verdade?!
*
Envolvida na echarpe,
entoando mentalmente o
Hino à Alegria,
caminhou com o sol de fronte.
 pelo vasto prado ondeado,
sereno e acolhedor.
*
Voltou ofegante e, tranquila,
ocupou o mesmo lugar na sala.
Só então, reparou que as
jovens e graciosas ramadas
da fragrante árvore do seu jardim
estavam matizadas de dourado,
pareciam vestidas de gala,
sorridentes, mimadas,
cintilantes.
*
O vento vibrante as 
enlaçava delicadamente,
segredava-lhes meigos carinhos,
com elas bailava rodopiando
em perfeita sintonia.
Levantou-se e, suavemente,
entreabriu a janela
para escutar aquele doce sussurro,
pura sedução de Éolo.
**
E sentiu profundamente saudades
de dançar com o seu amor.*
*
Sorrindo, reparou
que a sua inspiração tinha voltado.
*****
MajoDutra
Tela de Gerhard Nesvadba
~~ * ~~* ~~ * --   
 

outubro 09, 2022

... EM TEMPO DE GUERRA...


... Esperando por ti ...

 

* * * * * * * * *
Aconteceu
que se conheceram
e muito se amaram em
tempo de guerra.
Um tempo de réquiem,
tempo de aflição e terror.
Tempo em que excruciantes
ternuras, abraços, beijos, 
viajavam por céus e por terra!
Tempo de cruel separação,
tempo de dura espera,
um tempo de heróis,
tempo de pungente
saudade.
*
Um tempo de lágrimas,
um tempo que se queria morto.
*****
MajoDutra
Tela de Gerhard Nesvadba

setembro 15, 2022

... DEIXOU FENECER ...



~~~ Foto da lha do Pico vista da Ilha de S Jorge - Arquipélago dos Açores - Portugal~~

Era um sonho seu...
    Sempre que voltava à ilha natal,
seus olhos de mar sorriam
revendo o primordial canal turquesa,
corredor de mamíferos marinhos;
admiravam a alta montanha
-- cónica e icónica --
da vizinha ilha frontal,
iam ao seu cume reverberante
elevado a mais de dois mil metros.
***
Era um sonho seu...
Saboreava o marulho nas rochas
 escuras e o eflúvio aroma oceânico,
seguia sempre prometendo a si mesmo
que um dia escalaria aquele alto cimo.
Imaginava a sua imensa plenitude na
realização do almejado êxtase: sonhava
a vastidão do deslumbrante cenário
daquele soberbo prodígio insular
e a delicia da carícia do vento.
***
Era um sonho seu...
Num dia feio e inesquecível,
então com o cabelo nevado,
reparou que já não tinha força
para viver a tão desejada aventura
que deleita tantos e tantos jovens!
Oh, vida! Oh, vida!
Percebeu que tinha deixado fenecer
 o seu sonho antigo e querido,
por falta de decisão.
***
E contava o episódio aos novos,
como exemplo.
*****
MajoDutra
 Nota - Informo que terminei a retribuição de cumprimentos que me dedicaram no
início de férias (aqui) e que vou passar a retribuir os deste blogue.
 

agosto 21, 2022

~~ FADO PORTUGUÊS ~~

 

«Respirar» de Rodrigo Leão com o coro e Orq. C Gulbenkian

~~ FADO PORTUGUÊS ~~

Plangem as ninfas
do Minho, do Douro,
Vouga, Mondego e Lis,
de luto estão as Tágides.
Confrange o peito lusitano
saber suas antigas sombras,
suas frescas montanhas,
seus frondosos vales 
incinerados.
*
Oh, luta brava e dolorosa!
Treme-se
 em estios escaldantes!
******
MajoDutra
Pintura de Alfred Sisley
 NOTAS -- Minho, Douro, Vouga, Mondego, Lis e Tejo são rios de Portugal.
-- 'Fado' significa destino ou sorte. A canção dá-lhe o sentido de destino infeliz ou má sorte.

fevereiro 28, 2022

~~ DESPEDIDA DE PRIMOS ~~ SONETO ~~ AMOR ~~





 ~~~ DESPEDIDA DE PRIMOS ~~~  

 Sentimento com dom de eternidade!

É hora de tremor e comoção,

De ternura e carinho que me irão

Dar força e aprofundar o amor que há de


*

Ser de mais partilhado e já invade

O sangue, confrangendo o coração.

Somos amor proibido, porém, quão

Pleno é de paixão e sinceridade!

*

O tempo apagará o tal aspeto

Incestuoso, mácula que abala

Um sentimento tão puro e correto.

*

Já a triste saudade que se instala.

Oh! Teu querido olhar de doce afeto,

Sem seu fulgor, há dor que fundo cala!

******

MajoDutra

    Soneto

fevereiro 16, 2022

~~ COMUNICADO ~~

  

Festa de encerramento das Olimpíadas de Barcelona

... LAMENTO TER QUE INFORMAR ...

*ESTE 'BLOG' ESTÁ EM PAUSA PROLONGADA*

Tenho a minha poesia por indexar,  atiro os poemas para uma 'arca virtual'  e  não lhes 
tenho acesso, de tal modo que recentemente escrevi um muito semelhante a outro que 
já existia construído sobre uma aliteração e usei a mesma letra!.. ,
Tenho que organizar o blog.  Tentei,  mas é impossível efetuar o procedimento com o 
'blog' no ativo.  pelo que,  solicito aos meus leitores e amigos,  a vossa compreensão.

~~ Tela de Gerhard Nesbadba  ~~

Peço desculpa mas a decisão tornou-se premente.

🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍

 ... JÁ COM SAUDADES ...


 ~~ ABRAÇOS CORDIAIS ~~ 

=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
  
                                                                                                                                                                                                                                                                          
                                                                                                                                                                                                                                           



janeiro 27, 2022

... UMA FOTO ESPECIAL...







Como é fascinante sonhar!

Apaixonou-se por ele aos quinze anos.

Os seus olhos brilhavam quando o viam,

rodopiavam no ar mil valsas e sorrisos, 

invadia-a uma sensação de plenitude.

Anos depois, percebeu que o amava.

*

Foram anos de intenso estudo,

ele aparecia onde ela se encontrava

como dedicado e zeloso anjo protetor.

Choviam mil pétalas suaves  de carinho,

Ela aspirava a fragrância  dos momentos,

pensava tratar-se de afeto fraternal.

*

Como é maravilhoso amar!

Rolaram dias, rolaram anos joviais.

Ele partiu como médico sem fronteiras,

ela, triste, decidiu esquecer seu longo sonho.

Porém, ele voltou mais maduro e decidido. 

Falou-lhe do seu amor desde jovem.

*

Esta foto recorda o seu noivado,

rodopiavam no ar mil valsas e sorrisos,

no momento único, profundo, emocionante

em que, doce e amorosamente, ele ofertou

a linda rosa rubra e o fulgente diamante,

símbolos de ardente e eterna paixão.

*

Como prémio da paciente espera,

tem sido maravilhoso!

  ******

MajoDutra

janeiro 21, 2022

~~ MEMÓRIAS DE UM VERÃO ~~

   



Fugindo de todos,

novamente em clausura,

emocionada,

recorda o seu último verão

já vacinada

num tempo de tréguas.

>*<

Recorda saudosa,

o prazer e imensa alegria

do seu reencontro com o mar,

ou cintilante em tons de azul

ou matizado de cores ardentes,

ora tranquilo e lânguido

ora agitado e vigoroso

espalhando aromas a algas,

entoando as suas sonatas

em movimento suave ou célere.

>*<

O reencontro com o ar lavado,

a costa purificada pelo sal e iodo

em contraste

com o ar contaminado da urbe.

O alto voo das gaivotas,

a sensação de pura liberdade

em contraste

com tantas restrições e assepsia!

>*<

Sonha com dias livres, quentes, leves

que apaguem para sempre

 os seus dias cativos, álgidos, pesados.

>>*<<

MajoDutra 
Pintura de Steve Henders

janeiro 03, 2022

~~ BRIILHOS DE JANEIRO ~~


 

Foto de falésias de Lagos, Algarve

 

Janeiro de dias crescentes, brilha!

Dum modo raro e surpreendente,

Ausentaram-se as tristes nuvens

E um dia de sol pomposo sorriu

Tingindo o mar de máxima beleza!

 ).(

A praia está gelada, erma, tristonha.

Não a animam umas asas acenando,

Não valsam as andorinhas do mar,

Não flutuam papagaios infantis,

Não planam parapentistas.

 ).(

Paira no ar uma fragrância a pureza!  

O mar entoando árias suaves e líricas,

Prossegue  o seu dual e eterno destino:

Ora magnetizado fatalmente pela Lua,

 Ora atraído poderosamente pela Terra.

).(

Estes dias maravilhosos com luz límpida 

Fulguram em azuis intensos de céu e mar,

Encorajam passear por parques e falésias,

Ocasionam risonhas conversas animadas,

Despertam sonhos de um tempo melhor.

).(

Um tempo de Vida, sem receio de Morte ou de Luto.

Um tempo de corações vitoriosos, felizes, altruístas.

)))).((((

MajoDutra
... QUE  SEJA  UM  BOM  ANO! ...

PARA  NÓS  E  PARA  A  HUMANIDADE
*****************************************************