~~ Canto de ninar, com a boca cerrada ~~
~~ HOJE, O VENTO PRANTEIA-SE ~~
O Vento
entoava-lhe doces melodias
ou sublimes árias dolentes...
A Poeta
com Mãe Gaia conetando-se,
lia-lhe seus preciosos poemas.
A Poeta partiu!
O Vento depositou a essência
de sua expressiva poesia,
na montanha ou à beira-mar,
locais onde vão continuar
encontrando-se...
Hoje, o Vento,
melancolicamente,
pranteia emocionado
e, suave, tudo embala
com tristes sons de ninar...
MajoDutra
~~ Pinturas de Steve Henderson ~~
Nota.
A tradução automática da palavra ''planger'' (soar tristemente) era tão absurda,
que a tive de substituir por ''prantear'' que também significa ''lastimar''...
Tua senibilidade para escrever é imensa e escolhas belas também!
ResponderEliminarFeliz fevereiro, só coisas boas ! beijos, chica
Hermoso video y las imagenes y el poema me gustaron mucho. Ten una buena semana. . Te mando un beso
ResponderEliminarMomentos, memórias...e cores suaves... o Vento tem desses momentos...
ResponderEliminarLindo...
Beijos e abraços
Marta
Lovely words and poem! The images are pretty too.
ResponderEliminarHappy February! Take care, have a great day and happy week ahead.
Belíssimo poema.
ResponderEliminarTambém gostei do vídeo.
Boa semana.
Um abraço.
Majo, qué belleza de poema. Ese viento que canta, que guarda la esencia del poeta y que hoy plange con melancolía, crea una atmósfera profundamente emotiva. Hay en tus palabras un diálogo íntimo entre la naturaleza y la memoria, como si el aire mismo conservara lo que amamos y lo devolviera en forma de nana. Las imágenes que has elegido acompañan de maravilla esa suavidad triste. Gracias por este momento tan lleno de sensibilidad. Un fuerte abrazo.
ResponderEliminarMuy hermosa entrada Majo. El poema es precioso lleno de metáforas y sensibilidad.
ResponderEliminarLa música me encanta y las pinturas maravillosas con esos colores tan vivos.
Ha sido un placer la visita.
Un cálido abrazo y disfruta la semana.
Olá Majo Dutra.
ResponderEliminarO poema expressa uma saudade suave e profunda. O Vento simboliza a continuidade da poesia e do afeto pela Poeta, que, mesmo ausente, permanece viva na natureza. A melancolia torna-se um gesto de homenagem e ternura.
Muito bom.
Boa semana.
Abraço!
El viento y sus sentimientos. Preciosa música. Gracias.
ResponderEliminarBuena semana Majo.
Un abrazo.
Gosto tanto de ouvir o vento nas folhas das arvores.
ResponderEliminarBelíssimo poema e lindas pinturas de Steve Henderson onde o vento se faz sentir.
Beijos e uma excelente semana
Todo un conjunto precioso. Música, letras e imágenes.
ResponderEliminarMe encantó.
Un fuerte abrazo.
Un respiro dolce e malinconico che accompagna la poesia oltre il tempo.
ResponderEliminarUn caro saluto
Olá, Majo
ResponderEliminarLindo poema, o vento é magnifico. Um forte abraço.
Um encanto suave ler-te. Muito delicado esse poema, com um sussurro de tristeza que ficou muito bom!
ResponderEliminarBeijo Majo 🌷
Um lindo inspirado poema no vento, que sussurra segredos tristes, como se o mar e as árvores fossem confidentes de uma dor, uma saudade, uma melancolia, que na poesia é uma arte Majo.
ResponderEliminarBela ilustração musical.
Aplausos pela linda construção.
Bjs e paz na linda semana, sem os ventos uivantes.
O fenómeno meteorológico está definido como '''comboio de tempestades'''... Agora estamos com o vendaval Leonardo... semelhante ao anterior, mas de menor intensidade.
EliminarUm abraço, Amigo-
~~~~
Muy bonito el video y música de Nana, con la boca cerrada.
ResponderEliminarEl título lo dice todo, Hoy el viento está de luto...¡me encanta, Majo!
Un abrazo de esta segoviana y feliz día.
Aplaudindo o belíssimo poema, Majo
ResponderEliminarParabéns pela escolha do vídeo.
Beijinhos
Verena
Tan inspirado como inspirador tu poema, amiga. Tan reflexivo como sensible, tan dulce como triste... Me encantó!!
ResponderEliminarBella amiga, precioso poema, video y obras de arte, todo el conjunto es acariciado por el viento.
ResponderEliminarBella, me cuesta encontrar tu blog, le hago clic a tu nombre y me sale tu perfil, pero no tu blog.
Es una delicia visitarte Poeta
Que tengas un hermoso y feliz día
Besitos bella Majo
Que o vento siga soprando poesia, toda arte e cultura que refrigeram a alma por aqui.
ResponderEliminarUm abraço. Tudo de bom.
APON NA ARTE DA VIDA 💗 Textos para sentir e pensar & Nossos Vídeos no Youtube. Caso deseje fazer uma contribuição Clique aqui.
Olá, Majo.
ResponderEliminarO vento também pode ser aterrador... E foi mesmo nesta zona centro do país,
de modo que
estamos bem, com saúde, graças a Deus, mas foi algo assustador, com muitas telhas partidas e levadas pelo vento e consequentes infiltrações;
sem comunicações, nem luz, nem água, alguns dias... Vamos retomando a normalidade a pouco e pouco. Não estou em zona de cheias, mas ainda assustada com o vento e a chuva, com quase todo o tempo ocupado só com estas lides em casa.
Beijinhos e obrigada, amiga.
Que estejas bem, amiga Majo, a salvo deste comboio tempestivo.
ResponderEliminarFoi Kristin, por aqui o seu corredor, é Leonardo, já se fala em Marta...
Que Deus acuda a todos os atingidos!
Boa tarde Majo,
ResponderEliminarO vento tem tanto de sedutor, como pode ser desastroso!
Gostei imenso deste poema que me fez lembrar as tempestades que nos têm assolado.
Muito inspirado e com uma construção poética belíssima.
A música em total sintonia.
Um beijinho e um dia muito abençoado.
Emília
Sorrisos... já andamos desaustinados pelo vento tempestuoso (provocado pelas depressões), mas não podemos esquecer como ele pode ser agradibilíssimo...
EliminarUm abraço.
Boa tarde. PASSEI PARA FAZER UMA VISITA E GOSTEI MUITO DO QUE VI E LI. UM ABRAÇO, PAZ EBEM
ResponderEliminarWhat a beautiful poem and video, very nice, Majo. Have a great upcoming weekend.
ResponderEliminarHugs from Ireland!
💐🌷😘 Ola Majo! este poema e tao belo e significativo. Adorei o vento como companheiro da poetisa; magoa, mas tambem conforta. Triste e bonito ao mesmo tempo. Amei demais.
ResponderEliminarUm grande abrazo. 💛🌸💛🌸💛🌸💛🌸💛🌸💛🌸
🌸😘😘😘😘😘😘🌸😘😘😘😘😘😘 💙💙💙💙
Lindo!
ResponderEliminarAprecio essa escolha!
Um beijo
Majo, vídeo y versos plenos de sensibilidad y ternura, amiga.
ResponderEliminarEs una alegría pasearse uno por este blog con una atmósfera
tan colorida y bella, muchísimas gracias.
Y también por dejarnos historia de Pessoa en mi post sobre el poeta.
Un inmenso abrazo y hoy sí, aquí en Barcelona, luce un espléndido sol.
O pranto suave do vento é bem-vindo, mas quando sopra a mais de 150 Km/h é devastador.
ResponderEliminarMagnífico poema, gostei imenso.
Boa semana.
Um abraço.
Muito belo o poema, minha Amiga Majo. Há muito tempo que não ouvia palavra "pranteia" Ficou excelente.
ResponderEliminarUma boa semana.
Um beijo.
Achei lindo os versos e as pinturas.
ResponderEliminarUm abraço!
Esa mirada de poeta, para atrapar lo natural en su belleza. Un abrazo. Carlos
ResponderEliminar